Quantcast
Channel: Блог на Павел Николов
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3333

НОВОГОДИШНИ КАРТИЧКИ С ПРАСЕТА

$
0
0

ИЗТОЧНИК: VINTAGE EVETYDAY

ТРАНСФОРМИРАЛ ОТ АНГЛИЙСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ

Днешните новогодишни картички са ясни: фойерверки, шампанско, звънчета и прочее.

В началото на миналия век обаче на много новогодишни картички по света (за у нас – нямам сведения) имало изобразени... прасета.

В тевтонските (старогерманските) и скандинавските традиции прасетата символизирали успеха и просперитета. Затова често ги съчетавали с четирилистни детелини и чувалчета с пари или злато (по това време чекмеджетата не били на мода!). В норвежки език и до днес има дума „heldiggris“, означаваща „щастливо прасе“, както и дума „glücksschwein“ в немски език със същото значение.

Така че съвсем естествено прасетата се появявали и по новогодишните картички, идващи да пожелаят на получателите им всичко най-добро през новата година.

Ето ви такива забавни картички от началото на XX век:



Viewing all articles
Browse latest Browse all 3333