ИЗТОЧНИК: VINTAGE EVERYDAY
ПРЕВЕЛ ОТ АНГЛИЙСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ
Дори в началото на ХХ век английските жени заставали по традиция на колене пред мъжете си по време на Възкресение и искали прошка за всички грешки, които са допуснали през изминалата година.
В ранната викторианска епоха жената, която встъпвала в брак, нямала почти никакви права. Цялото ѝ имущество автоматично ставало собственост на нейния съпруг. Дори да имала своя земя, съпругът ѝ получавал доходите от нея.
Ако съпругът биел жена си, тя нямала правна защита. Законът обръщал гръб на брачните отношения. Дори децата не ѝ принадлежели, пак според закона. И ако една жена искала да напусне дома си, за да намери убежище другаде, съпругът ѝ можел да я заключи, без да има нужда от съдебна заповед.