Clik here to view.
НОБЕЛОВИ ЛАУРЕАТИ / 1986 г. / ФИЗИОЛОГИЯ ИЛИ МЕДИЦИНА / СТЕНЛИ КОЕН
Стенли Коен (Stanley Cohen)17 ноември 1922 г. - 5 февруари 2020 г.Нобелова награда за физиология или медицина (заедно с Рита Леви-Монталчини)(За откриването на растежните фактори.)Американският...
View ArticleClik here to view.
ВИКТОР СУВОРОВ / „ЛЕДОРАЗБИВАЧЪТ“ / ГЛАВА 6. РОЛЯТА НА СТАЛИН ЗА ВЪЗХОДА НА...
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ1. През 1923 г. революцията в Германия не се състояла. Не се състояла по много причини. Първата: народните маси избрали златната среда – последвали не комунистите, а...
View ArticleClik here to view.
СИЦИЛИАНСКАТА ВЕЧЕРНЯ: КАК ХИЛЯДИ ФРАНЦУЗИ НАМЕРИЛИ СМЪРТТА СИ, ЗАЩОТО ЕДИН...
ИЗТОЧНИК: DISGUSTING MENПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВВечерта на 29 март 1282 година един френски сержант решил, че най-добрият начин да отпразнува Възкресение Христово е да пипне гърдите на една...
View ArticleClik here to view.
МАРТА ХИЛЕРС / „ЕДНА ЖЕНА В БЕРЛИН“ – 25
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВПочти един милион германки са изнасилени малко преди и след края на Втората световна война. Дневникът на Марта Хилерс „Една жена в Берлин“ („Eine Frau in Berlin“), засягащ...
View ArticleClik here to view.
ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА - 29
ПРЕВОД ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДО ТУК:ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО РУСКА ЛИТЕРАТУРАЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА ДЖЕЙН ОСТИН: “МЕНСФИЙЛД ПАРК“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ЧАРЛЗ ДИКЕНС:...
View ArticleClik here to view.
АЛЕКСАНДР МЕН / „СИН ЧОВЕШКИ“ / ОТ АВТОРА
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ"На светлата памет на майка ми"Александр Мен Защо са написани тези страници? Нужни ли са те, след като за Основателя на християнството са казани вече толкова много неща?...
View ArticleClik here to view.
ДИМИТЪР СТРАШИМИРОВ / “ВАСИЛ ЛЕВСКИ“ / „СВЕДЕНИЯ, СЪБРАНИ В НАШИ ДНИ“ / В....
Отпреди година–година и нещо, та дали не и повече - не помня, започнах един личен проект: да публикувам в моята интернет библиотекана едно място в текстов формат всички документи, свързани с живота и...
View ArticleClik here to view.
НОБЕЛОВИ ЛАУРЕАТИ / 1986 г. / ФИЗИОЛОГИЯ ИЛИ МЕДИЦИНА / РИТА ЛЕВИ-МОНТАЛЧИНИ
Рита Леви-Монталчини (Rita Levi-Montalcini)22 април 1909 г. - 30 декември 2012 г.Нобелова награда за физиология или медицина (заедно със Стенли Коен)(За откриването на растежните...
View ArticleClik here to view.
СЕМЕЙСТВО КЛЕМЪНС
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВСамюел Лангхорн Клемънс (известен най-вече като Марк Твен) и Оливия Ленгдън Клемънс живели заедно тридесет и шест години. След сватбата им Марк Твен казал на един свой...
View ArticleClik here to view.
ЖЕЛЕЗОПЪТНА ЗАКАЧАЛКА ЗА СЪН
ИЗТОЧНИК: VINTAGE EVERYDAYПРЕВЕЛ ОТ АНГЛИЙСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВПрез 1949 година за пътниците в железопътния транспорт д-р Иго Зеегер от Виена измислил закачалка, която държи пътника в удобна поза за сън,...
View ArticleClik here to view.
МАРТА ХИЛЕРС / „ЕДНА ЖЕНА В БЕРЛИН“ – 26
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВПочти един милион германки са изнасилени малко преди и след края на Втората световна война. Дневникът на Марта Хилерс „Една жена в Берлин“ („Eine Frau in Berlin“), засягащ...
View ArticleClik here to view.
ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА - 30
ПРЕВОД ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДО ТУК:ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО РУСКА ЛИТЕРАТУРАЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА ДЖЕЙН ОСТИН: “МЕНСФИЙЛД ПАРК“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ЧАРЛЗ ДИКЕНС:...
View ArticleClik here to view.
АЛЕКСАНДР МЕН / „СИН ЧОВЕШКИ“ / ПРОЛОГ
Преди много години, малко след средата на деветдесетте някъде, си купих книгата на Алекссандр Мен „Сын Человеческий“ („Син човешки“). По това време оформях една малка моя интернет библиотека и през...
View ArticleClik here to view.
ДИМИТЪР СТРАШИМИРОВ / “ВАСИЛ ЛЕВСКИ“ / „СВЕДЕНИЯ, СЪБРАНИ В НАШИ ДНИ“ / В....
Отпреди година–година и нещо, та дали не и повече - не помня, започнах един личен проект: да публикувам в моята интернет библиотекана едно място в текстов формат всички документи, свързани с живота и...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
ВИКТОР СУВОРОВ / ЛЕДОРАЗБИВАЧЪТ/ ГЛАВА 8. ВЪЗРАЖДАНЕТО НА ВОЕННАТА МОЩ НА...
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВКакто вече сте забелязали от предишната публикация, в случая не става въпрос за глави от вече публикуваната книга на Виктор Суворов „Ледоразбивачът“. Суворов публикува в...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА - 31
ПРЕВОД ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДО ТУК:ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО РУСКА ЛИТЕРАТУРАЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА ДЖЕЙН ОСТИН: “МЕНСФИЙЛД ПАРК“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ЧАРЛЗ ДИКЕНС:...
View ArticleClik here to view.
АЛЕКСАНДР МЕН / „СИН ЧОВЕШКИ“ / Част І. ОТ ВИТЛЕЕМ ДО КАПЕРНАУМ / Глава I. В...
Преди много години, малко след средата на деветдесетте някъде, си купих книгата на Алекссандр Мен „Сын Человеческий“ („Син човешки“). По това време оформях една малка моя интернет библиотека и през...
View Article