Да предупредя предварително: четенето по-нататък е вредно за нашенски путинофили.
Да веят руски знамена, да се кланят на „вълци“ и Исаков, да палят свещи пред олтара на панславизма и панправославието, да слушат съветския химн, но Макаревич да не слушат в никакъв случай, че току-виж – инфаркт или инсулт, няма да го понесат.
Те, нашенските путинофили, не знаят руски език (на тях и българският им е проблем!), но по-долу ще има превод, та да не рекат после, че не съм им казал.
За протокола - Андрей Вадимович Макаревич (1953 г.) е руски музикант, певец, поет, композитор, художник, ръководител на легендарната руска рок група „Машина времени“ („Машина на времето“) и… непримирим противник на Путиновия режим.
Аз не съм много голям любител на рока, но индивидуалните изпълнения на Макаревич, и особено неговия хумор, ми допадат твърде, затова го следя изкъсо предимно в тази посока.
Така че първо песента „Ваня пукнул в храме“ („Ваня пръдна в храма“) – отровна подигравка с плъзналата в Русия мания, наречена „оскърбление на религиозните чувства“, която беше официално уважена със създаването на специална точка към чл. 148 в руския наказателен кодекс, по която човек може като нищо да си докара даже и затвор.
Втората песен е в изпълнение на „Машина времени“, казва се „Крысы“ („Плъхове“) и няма нужда от обяснение – текстът говори достатъчно красноречиво, а и "картинките"във видеофилмчето – също.
|
|
|
|