Clik here to view.
ИЗГУБЕНИЯТ БАТАЛЬОН
ИЗТОЧНИК: ДИЛЕТАНТПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВИзпълнявайки заповедта на командването, американската 77-ма дивизия навлиза дълбоко в Аргонската гора. И се оказа обкръжена, обстрелвана както от...
View ArticleClik here to view.
СЛУЧКА НА ГРАНИЦАТА
ИЗТОЧНИК: VINTAGE EVERYDAYПРЕИНАЧИЛ ОТ АНГЛИЙСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДвама служители от граничния патрул се опитват да задържат беглец в САЩ, докато той се опитва да се върне обратно в Мексико, 1939 г....
View ArticleClik here to view.
ОКТАВИАН АВГУСТ: УСПЕШЕН И КОВАРЕН
ИЗТОЧНИК: ДИЛЕТАНТПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВВ традициите на императорския Рим Октавиан Август се смятал за образцов суверен. Но в действителност наследникът на Цезар малко приличал на идеален...
View ArticleClik here to view.
ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА - 20
ПРЕВОД ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДО ТУК:ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО РУСКА ЛИТЕРАТУРАЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА ДЖЕЙН ОСТИН: “МЕНСФИЙЛД ПАРК“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ЧАРЛЗ ДИКЕНС:...
View ArticleClik here to view.
ИСУС ПРЕДИ ЕВАНГЕЛИЯТА / 6. КОЛЕКТИВНАТА ПАМЕТ И НАЙ-СТАРОТО ЕВАНГЕЛИЕ:...
АВТОР: БАРТ ЕРМАН ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВАНОТАЦИЯ. От тази книга ще научите откъде са се появили разказите за живота на Исус от Назарет, влезли в каноничните Евангелия, как са се предавали устно...
View ArticleClik here to view.
ДИМИТЪР СТРАШИМИРОВ / “ВАСИЛ ЛЕВСКИ“ / „СВЕДЕНИЯ, СЪБРАНИ В НАШИ ДНИ“ / П. С....
Отпреди година–година и нещо, та дали не и повече - не помня, започнах един личен проект: да публикувам в моята интернет библиотекана едно място в текстов формат всички документи, свързани с живота и...
View ArticleClik here to view.
НОБЕЛОВИ ЛАУРЕАТИ / 1986 г. / ХИМИЯ / ЛИ ЮАН ЦЪ
Ли Юан Цъ (李遠哲)19 ноември 1936 г.Нобелова награда за химия (заедно с Дъдли Хършбак и Джон Полани)(За приноса, свързан с динамиката на елементарните химични процеси“)Китайско-американският химик Ли Юан...
View ArticleClik here to view.
ДЖЕЙН БЪРКИН И СЕРЖ ГЕНСБУР, 1970 г.
Преди няколко дена, на 16 юли, в Париж почина английската актриса и певица Джейн Бъркин (род. 1946 г.). Сайтът VINTAGE EVERYDAYпубликува снимки на Джейн Бъркин и Серж Генсбур (роден като Люсиен...
View ArticleClik here to view.
КАЗУО ИШИГУРО / „КЛАРА И СЛЪНЦЕТО“
АВТОР: ЛИЗА БИРГЕРПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВНовият роман на Казуо Ишигуро „Клара и Слънцето“ е първата книга на автора след Нобеловата награда от 2017 г. Любопитството на читателите, които се...
View ArticleClik here to view.
МАРТА ХИЛЕРС / „ЕДНА ЖЕНА В БЕРЛИН“ – 18
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВПочти един милион германки са изнасилени малко преди и след края на Втората световна война. Дневникът на Марта Хилерс „Една жена в Берлин“ („Eine Frau in Berlin“), засягащ...
View ArticleClik here to view.
ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА - 21
ПРЕВОД ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДО ТУК:ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО РУСКА ЛИТЕРАТУРАЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА ДЖЕЙН ОСТИН: “МЕНСФИЙЛД ПАРК“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ЧАРЛЗ ДИКЕНС:...
View ArticleClik here to view.
ИСУС ПРЕДИ ЕВАНГЕЛИЯТА / 7. КАЛЕЙДОСКОП ОТ СПОМЕНИ ЗА ИСУС: ЙОАН, ТОМА И ДРУГИ
АВТОР: БАРТ ЕРМАН ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВАНОТАЦИЯ. От тази книга ще научите откъде са се появили разказите за живота на Исус от Назарет, влезли в каноничните Евангелия, как са се предавали устно...
View ArticleClik here to view.
ДИМИТЪР СТРАШИМИРОВ / “ВАСИЛ ЛЕВСКИ“ / „СВЕДЕНИЯ, СЪБРАНИ В НАШИ ДНИ“ /...
Отпреди година–година и нещо, та дали не и повече - не помня, започнах един личен проект: да публикувам в моята интернет библиотекана едно място в текстов формат всички документи, свързани с живота и...
View ArticleClik here to view.
НОБЕЛОВИ ЛАУРЕАТИ / 1986 г. / ХИМИЯ / ДЖОН ПОЛАНИ
Джон Полани (John Polanyi)23 януари 1929 г.Нобелова награда за химия (заедно с Дъдли Хършбак и Ли Юан Цъ)(За приноса, свързан с динамиката на елементарните химични процеси“)Канадският химик Джон Чарлз...
View ArticleClik here to view.
РОБЕСПИЕР: ВОЖДЪТ НА РЕВОЛЮЦИЯТА
ИЗТОЧНИК: ДИЛЕТАНТПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВМаксимилиан Робеспиер може да се счита за основоположник на идеологическия терор, осъществен за целите на революционнато необходимост. Максимилиан...
View ArticleClik here to view.
ВИКТОР СУВОРОВ / „ИДОЛЪТ НА ХЪЛМА“ / ЗАБРАНА НА ИСТИНАТА
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВПечатът „секретно“ означава, че има нещо за скриване. Обикновено става въпрос за нелицеприятни неща (Сьова Новгородцев, Фейсбек, 19 април 2023 година)1. На 9 май 2022 г....
View ArticleClik here to view.
МАРТА ХИЛЕРС / „ЕДНА ЖЕНА В БЕРЛИН“ – 19
ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВПочти един милион германки са изнасилени малко преди и след края на Втората световна война. Дневникът на Марта Хилерс „Една жена в Берлин“ („Eine Frau in Berlin“), засягащ...
View ArticleClik here to view.
ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА - 22
ПРЕВОД ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВДО ТУК:ВЛАДИМИР НАБОКОВ / ЛЕКЦИИ ПО РУСКА ЛИТЕРАТУРАЛЕКЦИИ ПО ЗАПАДНА ЛИТЕРАТУРА ДЖЕЙН ОСТИН: “МЕНСФИЙЛД ПАРК“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ЧАРЛЗ ДИКЕНС:...
View ArticleClik here to view.
ИСУС ПРЕДИ ЕВАНГЕЛИЯТА / 7. КАЛЕЙДОСКОП ОТ СПОМЕНИ ЗА ИСУС: ЙОАН, ТОМА И...
АВТОР: БАРТ ЕРМАН ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВАНОТАЦИЯ. От тази книга ще научите откъде са се появили разказите за живота на Исус от Назарет, влезли в каноничните Евангелия, как са се предавали устно...
View ArticleClik here to view.
ДИМИТЪР СТРАШИМИРОВ / “ВАСИЛ ЛЕВСКИ“ / „СВЕДЕНИЯ, СЪБРАНИ В НАШИ ДНИ“ / М....
Отпреди година–година и нещо, та дали не и повече - не помня, започнах един личен проект: да публикувам в моята интернет библиотекана едно място в текстов формат всички документи, свързани с живота и...
View Article