Clik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) - 53
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
29 май 1903 г. *)
СПОМЕНИна Димитър Арсов от с. Лазарополе, Реканско, Вардарска Македония, публикувани като притурка във в. "Дебърски глас", брой 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, София, 1909 година Обработил с OCR...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) - 54
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
Владимир Путин – Кървавия и Надия Савченко
Автор: Слава Рабинович (публикувано във Фейсбук) Превод от руски: Павел Николов (заглавието е на преводача) Владимир Путин направи за Украйна повече, отколкото са направили много видни украински дейци,...
View ArticleClik here to view.
Анджей Вайда: Строителят и унищожителят на полски национални митове
Автор: Ян Максимюк (публикувано на сайта на Радыё Свабода) Превод от беларуски: Павел Николов Днес (6 март – бел. прев.) полският режисьор Анджей Вайда навърши 90 години.Никой в Полша не се съмнява, че...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 55
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
Нобелови лауреати – Иван Бунин
Иван Алексеевич Бунин, 22 октомври 1870 г. – 8 ноември 1953 г.. Нобелова награда за литература, 1933 г. (За строгото майсторство, с което развива традициите на руската класическа проза.) Иван...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 56
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
Снимки
Досега в поредицата: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1. Паспортът на Льоня от 1947 година. Паспорт като паспорт, но националност... украинец. По мое време, докато Льонята беше жив, тази подробност не ни се...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 57
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
„Сънят на пеперудата“
В спомените си имам само един турски филм, който някога съм гледал – „Дърветата умират прави“. Набързо казано, това е една силно осополивена и потурчена (Маурисио е станал Орхан, а Марта-Изабела –...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 58
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
Нобелови лауреати – Харолд Клейтън Юри
Харолд Клейтън Юри, 29 април 1893 г. – 5 януари 1981 г. Нобелова награда за химия, 1934 г. (За откриването на тежкия водород.) Американският химик Харолд Клейтън Юри е роден в Уолкертън (щат Индиана) в...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 59
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
„Купи лайно!“
Преди време, когато се разрази истерията с „История славянобългарска“ и де що имаше патриот по земята българска не пропусна да припомни, че трябва да любим и тачим българското (дори и когато не е за...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 60
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
Момиченцето, куклата и Кафка
Когато живеел в Берлин, Франц Кафка се разхождал всеки ден из един парк. Там той срещнал веднъж едно малко момиченце, което изгубило куклата си и плачело силно. Кафка предложил да му помогне и да се...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 61
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View ArticleClik here to view.
Снимки - 10
Досега в поредицата: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 1. Прага, 1968 година. А някои си въобразяват, че тези "картинки"са ги измислили СПЕЦИАЛНО българските соросоиди, за да ги рисуват СПЕЦИАЛНО по Паметника...
View ArticleClik here to view.
Дългият път до дома (Доўгая дарога дадому) – 62
Автор: Васил Бикау (Васил Биков) Превод от беларуски: Павел Николов Предишни части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,...
View Article